La Forteresse de Hwaseong – Un splendide bâtiment militaire et une histoire douloureuse.

En savoir plus

Une magnifique forteresse a été construite par un empereur à la fin du 18^ème siècle à la mémoire de son père bien-aimé.

Quand l'empereur Joengjo de la dynastie Joseon (1392-1910) a transféré le tombeau de son père à la ville de Suwon à la fin du 18^ème siècle, il l'entoura d'ouvrages défensifs solides conçus par un influent architecte militaire de l'époque. Il a érigé des murs massifs qui s'étendaient sur près de 6 km, des bastions et des tours d'artillerie, dans le but de protéger et d'honorer la mémoire de son père.

La forteresse de Hwaseong est un exemple exceptionnel d'architecture militaire moderne. Encerclant le centre-ville animé de la ville actuelle de Suwon (capitale de la province de Gyeonggi à environ 30 km au sud de Séoul), elle incarne la dévotion de Jeongjo à son père et ses idéaux pour un centre administratif et commercial moderne avec une défense rigoureuse.

La forteresse de Hwaseong a une taille impressionnante. Elle s'étend sur un paysage très changeant, depuis les crêtes d’une montagne surplombant un centre urbain encombré, elle longe un vaste parc jusqu’à un marché animé entouré d'un quartier densément peuplé. La forteresse semble remarquablement différente de la plupart des autres murs de la ville ancienne et des fortifications militaires disséminées à travers le pays. Elle est remarquable non seulement pour ses diverses fonctions, mais aussi pour son originalité visuelle et l'innovation technique impliquée dans sa conception et sa construction.

Les visiteurs sont autorisés à se promener le long de la forteresse, et l'on peut imaginer ainsi les espoirs et les ambitions de l'empereur lorsqu’il a construit cette forteresse magnifique pour créer une ville solide et protéger ses habitants contre les envahisseurs. Pour ceux qui sont enclins à la romance historique, l’expérience de sa tragique enfance et sa noble affection pour ses parents ajoute une couleur pleine de remords lors de l'excursion le long de la forteresse, ponctuée de créneaux et de merlons et mise en évidence par les hautes tours de guet et les portes secrètes qui mènent à de sombres labyrinthes.

Haeinsa Janggyeong Panjeon : dépôt du Tripitaka Koreana – Collection de textes bouddhiques gravés sur des blocs de bois incroyablement conservés.

En savoir plus

Des maîtres artisans ont gravé des textes bouddhistes sur des pavés de bois il y a près de 800 ans. Ils ont été remarquablement conservés, et sont dans un état quasi parfait.

Le temple d'Haeinsa, sur le mont Kaya abrite le Tripitaka Koreana, collection de textes bouddhistes la plus complète au monde. Ces textes ont été soigneusement gravés sur 80.000 pavés de bois il y a près de 800 ans pendant la dynastie Goryeo, entre les années 1237 et 1248. Les bâtiments du Janggyeong Pangeon ont été construits au 15ème siècle pour abriter les blocs de bois. Etant le plus ancien dépôt de Tripitaka, le Pangeon Janggyeong révèle une étonnante maîtrise de l'invention et la mise en œuvre des techniques de conservation utilisées pour préserver ces œuvres d'art exceptionnelles.

Le Comité du patrimoine mondial a inscrit ce site sur la liste du patrimoine mondial car le Tripitaka Koreana est l'une des plus importantes et des plus complètes réserves de textes doctrinaux bouddhistes dans le monde. En outre, les bâtiments dans lesquels sont logés les Écrits sont remarquables car ils ont su préserver ces textes anciens contre la détérioration et la désintégration qu’auraient naturellement causés l’âge, l'environnement et les conditions météorologiques, les insectes, etc.

Même si près de 800 ans ont passé depuis que le Tripitaka Koreana a été sculpté, les pavés de bois sur lesquels ont été gravés les textes sont dans un état quasi parfait. Ces blocs de bois et les mots qui sont soigneusement gravés dessus démontrent le savoir-faire inégalé des artistes.

Cette gravure de manuscrits bouddhistes représente le plus ancien travail artistique du même type sur Terre. Par conséquent, ces enseignements sont aujourd’hui un merveilleux témoignage de la sagesse et de la connaissance bouddhiste.

Parallèlement, le Tripitaka Koreana a grandement influencé le développement précoce de l'impression et de l'édition dans le monde entier. Ainsi, le Tripitaka Koreana est un brillant héritage de la dynastie Goryeo et de l'histoire du bouddhisme, qui ont tous deux éclairé le monde.

Tombes royales de la dynastie Joseon – Monuments naturels exceptionnels pour honorer les ancêtres

En savoir plus

L'antique tradition du culte des ancêtres se perpétue de nos jours par le biais des tombes royales de la dynastie Joseon. Situées dans des domaines de toutes beautés, les tombes sont des monuments sacrés qui inspirent la dévotion.

Les tombes royales de la dynastie Joseon (1392-1910) sont un exemple exceptionnel d'un type d'ensemble architectural qui illustre une étape importante dans le développement des monticules funéraires coréens. Les tombes royales, avec leur localisation dans la nature et leur unique et régulière configuration des bâtiments et des monuments, manifestent et renforcent la tradition séculaire et la pratique contemporaine du culte des ancêtres.

Les tombes royales de la dynastie Joseon forment un ensemble de 40 tombes, réparties sur 18 sites à travers le pays. Construites sur une étendue de cinq siècles, de 1408 à 1966, les tombes ont honoré la mémoire des ancêtres, salué leurs réussites, affirmé l'autorité royale, protégé les esprits ancestraux du mal et offert une protection contre le vandalisme. Les tombes Joseon complète les 5000 ans d'histoire de l'architecture des tombes royales dans la péninsule coréenne.

L'ensemble des monuments qui composent les tombes royales dispose d’un lieu de culte et d'une entrée, à côté des monticules funéraires. En outre, les édifices associés qui font partie intégrante des tombes royales incluent un sanctuaire en bois en forme de T, un abri à stèles, une cuisine et une maison de la garde royale, un portail rouge et la maison du gardien des tombes. Les terrains sont ornés d'une gamme d'objets en pierre, avec de nombreuses figures de personnalités et des animaux.

Les tombes ont été construites dans des lieux de beauté naturelle exceptionnelle. Avec leur face arrière protégée par une colline elles font face au sud et, sont idéalement alignées avec des crêtes de montagne visibles dans le lointain.

Dans le contexte des cultures confucéenne, le rapprochement des tombes royales de Joseon avec la nature et l'univers, a donné lieu à une tradition funéraire unique et importante en Corée. Le magnifique cadre naturel des tombes royales de la dynastie Joseon, façonné par les principes de pungsu (feng shui en chinois), créer un lieu sacré pour maintenir de nos jours en vie, la tradition du culte des ancêtres et ses rites associés.